Frankie und Mike Heck sind überrascht, als Brick ein Mädchen mit nach Hause bringt, während Sue versucht, eine Filmvorführung auf einer Kürbisplantage zu organisieren.

Am Abend von Halloween sind Frankie und Mike erstaunt und beängstigt zugleich, als sie erfahren, dass Brick ein Mädchen zu sich nach Hause einladen hat. Sue versucht wieder einmal, Geld fürs College zu verdienen und Axl geht nach einigem Zögern in die Bibliothek, um einen Aufsatz fertigzuschreiben. Als er sich nach den Öffnungszeiten immer noch im Gebäude aufhält, wird er dort eingeschlossen.