C.C. muss für ein paar Tage ihre Wohnung räumen und kann ihren Hund nirgends unterbringen. Kurzerhand bietet Fran an, ihn bei den Sheffields aufzunehmen und auf ihn aufzupassen. Als die Künstlerin Shari Lewis mit ihrer Handpuppe Lamb Chop bei den Sheffields vorbeischaut, um mit Maxwell einen Deal auszuhandeln, ist Fran völlig aus dem Häuschen, verliert dabei aber den Hund etwas aus den Augen.