1. Staffel, Folge 2: Bei den Betreibern des "Kingdom of the White Lion Reserve" herrscht trübe Stimmung: Die finanzielle Situation des Parks sieht nicht rosig aus. Zum Glück hat "Löwenflüsterer" Kevin bereits eine Idee, wie er Geld auftreiben kann. Gleichzeitig kümmert sich der Wildlife-Experte um die heranwachsenden Löwen Tau und Napoleon, die jetzt alt genugsind, um sich aus ihrem alten Rudel zu lösen und allein durch die Wildnis zu streifen. Das ist allerdings bei dem begrenzten Platz in einem Wildreservat nicht so ohne weiteres möglich! Kevin muss nach einer Lösung suchen...