Vicki täuscht eine Verletzung vor, um Simon zu meiden, doch ihre Lüge fliegt auf und sie muss ihre Gefühle gestehen. Ihre Rückkehr sorgt für Wirbel, während Fabian und Isa von Georgs tragischer Diagnose erfahren.

Vicki schiebt ihren bereits genesenen Fuß vor, um sich davor zu drücken, Zeit mit Simon zu verbringen. Trotz ihres schlechten Gewissens hofft sie, sich mit dem nötigen Abstand schneller von Simon zu entlieben. Zudem will sie ihn nicht zusätzlich mit ihren Gefühlen belasten, wo er doch klargemacht hat, nur mit ihr befreundet sein zu wollen. Doch durch einen medizinischen Notfall fliegt ihre Lüge vor Simon auf und so kommt Vicki nicht umhin, ihm die Wahrheit zu gestehen.

Dr. Sarah König zieht mit ihrer Teenagertochter Leo von Berlin ins beschauliche Wiesenkirchen am Ufer des Schliersees, um einen Neuanfang zu wagen. Schnell gewinnt Sarah das Vertrauen der Menschen im bayerischen Idyll zwischen Berg und See. Doch ihr Herz weiß nicht, was es will: Ihr alter Jugendfreund, Landarzt Dr. Fabian Kroiß, verdreht Sarah den Kopf - genau wie Bergretter Max Raichinger. Dazu belastet Sarah ein brisantes Geheimnis, das ihr neues Leben zu zerstören droht.