Die Polizisten werden zu einem Spielplatz gerufen, wo ein Obdachloser mit einem kleinen Jungen entdeckt wurde. Parallel dazu wird eine Frau gemeldet, die sich in ihrem Schlafzimmer verbarrikadiert hat. In ihrer Wohnung treibt ein Einbrecher sein Unwesen. Die Beamten werden mit den Fällen konfrontiert und erleben unerwartete Wendungen.