19. Staffel, Folge 2: Zum Tango gehören immer drei! Dieser Wunsch entspringt zumindest der obsessiven Fantasie eines jungen Paares, das mit Haut und Haar seiner Tangolehrerin verfällt. Zu dem wunderschönen Tango "Volver" nimmt diese Fantasie in Erika Lusts Kurzfilm mehr und mehr Form an.