Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Als Thomas von Christas neuem Job bei der Oberbürgermeisterin erfährt, reagiert er ungehalten. Ausgerechnet bei seiner Widersacherin im Stadtrat! Nils und Carla hingegen begrüßen sich nach dem ärgerlichen Abschied einige Tage zuvor mit der alten Leidenschaft. Amüsiert hört Carla den Eskapaden der Sterne-Feierei zu und will unbedingt die Tattoos der beiden Jungs sehen! Trotzdem schlägt der ständige Stress mit Nils ihr allmählich auf den Magen - aber dann verschlägt es ihr die Sprache, als Nils sie bittet, mit ihm in Barcelona noch einmal ganz von vorn anzufangen! Achim sieht gegenüber Torben ein, dass er für seine Entlastung kooperativer sein muss, schweigt aber trotzdem, insbesondere über das Haus im polnischen Sopot. Aber Katja wird bewusst, dass ihr Vater im Leben nie etwas machen könnte, was anderen bewusst schadet - während Thomas seine Befürchtungen bestätigt sieht, dass es schwierig sein wird, sich mit Christas neuem Job zu arrangieren.