Artie soll seinen ersten eigenen Trickfilm realisieren. Ace hat ganz andere Probleme: Er muss einen Saurier bewachen und Yves will eine kostbare Statue klauen.

Ace Heart ist Privatdetektiv in Dog City, deren Einwohner Hunde und ziemliche Klugscheißer sind. Die meisten seiner Fälle führen zu Bugsy und seinen Komplizen. Seine ausgezeichnete Spürnase lässt ihn nie im Stich.