Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Merle hofft, dass Torben Haftverkürzung für Rainer erwirken kann, und genießt ansonsten die Leichtigkeit ihrer Affäre. Umso überraschter ist sie, als Rainer ihr seine Liebe gesteht und sie bittet, auf ihn zu warten, während er im Gefängnis ist. Gunter wird erneut von Misstrauen geplagt. Benita spürt dies, sie belauern sich gegenseitig. Als sie Lorenzos Reisetasche im See versenkt, fürchtet sie, dass Gunter sie beobachtet hat. Britta konfrontiert ihren Chef mit einem Polizeibericht, der belegt, dass er bei der misslungenen OP unter Alkoholeinfluss stand. Er reagiert empört, zieht dann aber die Konsequenz: Er begibt sich in Therapie und dankt Britta sogar für den Mut, sich für ihre Patienten einzusetzen. Ariane ist traurig, weil sie mit Robin im Streit auseinandergegangen ist. Robin fühlt ebenso: Er lässt seinen Flieger sausen, um Ariane noch einmal zu sehen. Nach einer letzten Nacht gehen die beiden versöhnt getrennte Wege. Rieke leidet darunter, dass Mick seine Gefühle verdrängt. Aber Alfred vermutet, dass Mick längst in Rieke verliebt ist...