Mrs. Münzberg fliegt in den Urlaub. Leider hat sie bei ihrer Abreise Taffy und Bentley vergessen. Die beiden werden in dem einem Hochsicherheitstrakt gleichenden Münzberg Palais eingesperrt.

Mrs. Münzberg will an einem traumhaften Strand Urlaub machen. Das Gepäck ist gepackt und in der Limousine verstaut. Natürlich sind Taffy und Bentley mit von der Partie. Das wären sie zumindest, wenn sich die beiden nicht wieder gezofft und die Limousine dabei von Mrs. Münzberg und Frowald unbemerkt vor der Abfahrt zum Flughafen verlassen hätten. So werden sie in dem einem Hochsicherheitstrakt gleichenden Münzberg Palais eingesperrt. Entkommen unmöglich - auch wenn Taffy und Bentley ALLES versuchen. Wird Mrs. Münzberg die Abwesenheit ihrer geliebten Haustiere rechtzeitig bemerken?

Der immerzu hungrige Waschbär Zecki greift zu einer List, um Zugang zu Mrs. Münzbergs protziger Villa und damit zu ihrem gut gefüllten Kühlschrank zu erhalten: mit einer roten Schleife um den Hals verkleidet er sich als liebenswertes Kätzchen "Taffy" und kann sich fortan immerzu mit den leckersten Köstlichkeiten vollstopfen! Doch Mrs. Münzbergs Hund Bentley, der die Aufmerksamkeit seiner geliebten Herrin nur ungern teilen möchte, lässt sich nicht so leicht täuschen und setzt alles daran, Taffy zu entlarven.