Dramaserie
Chicago Fire
Staffel 1, Folge 3 von 24
Serie
USA 2012
ab 12
45 Min. (43 Min.)
Dolby Digital
Professionelle Höflichkeit - Professional Courtesy
Die Feuerwehrmänner werden zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein Kind gelähmt wurde. Der betrunkene Fahrer ist der Sohn von Detective Voight. Dieser setzt Casey unter Druck.
Bei einem dramatischen Autounfall wird ein Knabe querschnittgelähmt. Casey findet heraus, dass der Sohn von Detective Voight der Unfallverursacher war. Trotz Warnung von Dawsons Bruder, der bei der Sitte arbeitet, ist Casey nicht bereit, den Fall zu vertuschen. Voight setzt den Feuerwehrmann daraufhin unter Druck. Shay will Severide endlich zu einem Untersuchung seiner Schulter zwingen. Statt Konsequenzen aus der Diagnose zu ziehen, vergnügt sich dieser jedoch lieber mit Nikki.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in
Mitwirkende
Jesse Spencer
Matthew Casey
Taylor Kinney
Kelly Severide
Monica Raymund
Gabriel Dawson
Teri Reeves
Hallie Thomas
Charlie Barnett
Peter Mills
Eamonn Walker
Wallace Boden
Lauren German
Leslie Elizabeth Shay
David Eigenberg
Christopher Herrmann
Jason Beghe
Detective Voight
Mo Gallini
Jose Vargas
Joe Minoso
Joe Cruz
Yuri Sardarov
Otis
Christian Stolte
Mouch
Meghann Fahy
Nicki Rutkowski
Alexandra Metz
Elise Mills
Linda Powell
Ingrid Mills
Jon Seda
Detective Antonio Dawson
Randy Flagler
Capp
William Smillie
Hadley
Guy Van Swearingen
Al Rutkowski
Philip E. Johnson
Greg Duffy
Al Michaels
Voice Over
Karen Aldridge
Dr. Kendra
Adam Tanguay
Officer Sobek
Nick Vidal
Haashole
Joe Chappelle
Regie
Matt Olmstead
written by
Lisa Wiegand
Kamera
Atli Örvarsson
Musik
42833024