Immer mehr Menschen werden unsichtbar. Doktor Nathan Denayer versucht, die Lage unter Kontrolle zu bekommen, bevor eine Panik ausbricht. Während Nathan die ersten Infizierten isoliert, erhält Laurence einen Hinweis über Lily.

Das Phänomen breitet sich weiter aus: Immer mehr Menschen werden unsichtbar. Doktor Nathan Denayer versucht, die Lage unter Kontrolle zu bekommen, bevor eine Panik ausbricht. Während Nathan die ersten Infizierten isoliert, erhält Laurence einen Hinweis über Lily. Sie wurde gesehen, wie sie sich unterhielt, obwohl niemand sonst zu sehen war. Für Laurence ist klar, dass es sich bei der scheinbar unsichtbaren Person um Angèle handeln muss.