Larry ahnt immer noch nicht, dass Lyndsey und Alan hinter seinem Rücken eine Affäre haben. Als Larry Alan zu einem Doppel-Date mit seiner attraktiven Kollegin Gwen und Lindsey einlädt, willigt er ein.

Nach wie vor ahnt Larry nicht, dass Lyndsey ihn mit Alan betrügt. Um das Geheimnis zu wahren, stimmt Alan bereitwillig zu, als er von Larry zu einem Doppel-Date mit seiner attraktiven Kollegin Gwen und Lyndsey eingeladen wird. Der Abend steckt voller Überraschungen. Derweil hat sich Walden Hals über Kopf in Nicole verliebt, die gerade geschäftlich sehr eingespannt ist und eigentlich kaum Zeit für ihn hat. Als ihr Walden aus Eigennutz unter die Arme greifen will, stellt sich ihr Kompagnon Barry quer.