9. Staffel, Folge 16: Mike kann mit überraschenden Nachrichten aufwarten: Nach 25 Jahren als Manager im Steinbruch wurde ihm ein höherer Posten in Aussicht gestellt. Während es Mike schwer fällt, seine Mitarbeiter zu verlassen, hat Frankie keine gute Woche hinter sich und würde sich am liebsten irgendwo verkriechen. Brick hat indes Ärger mit einer Lehrerin, die bereits Axl unterrichtet hat.