Es wird Zeit, dass die vier Freunde herausfinden, was der Fremde im Schilde führt. Heimlich chartern die vier Freunde Bills Boot und steuern "das Paradies der Vögel" an...

Im Urlaub lernen Lucy-Ann und Jack Trent die Geschwister Dinah und Philip Mannering kennen. Gemeinsam geraten sie immer wieder in gefährliche Abenteuer und kommen Ganoven erst in die Quere und dann auf die Schliche...