CSI: NY
Staffel 8, Folge 18 von 18 | Krimiserie
Eine Serie von Banküberfällen beschäftigt die CSI-Ermittler, wobei bei einem Raub eine Frau getötet wird. Die Ermittlungen führen zum Kopf der Bande, einem alten Mann, der gemeinsam mit seinem Enkel die Überfälle plante. Währenddessen wird Detective Mac schwer verletzt, als er versucht, während eines Apothekenüberfalls zu helfen, und fällt ins Koma. Im Koma trifft er auf verstorbene und lebende Menschen aus seinem Leben. Seine Partner suchen parallel nach der Scharfschützin, während sie mit der Angst um Mac zu kämpfen haben.
Diese und 50.000 weitere Sendungen in