Emma ist krank und sollte sich ausruhen, doch sie möchte lieber Prinzessin mit Teddy und Berta spielen. Während des Spiels befindet sich Emma in einem Turm, aus dem sie gerettet werden soll. Teddy versucht, Prinzessin Emma zu befreien, obwohl er selbst bereits erste Erkältungssymptome zeigt. Ihre Stirn glüht und die Nase läuft – Hatschi!