Zoom hilft mutig und selbstlos, wo er kann - egal, ob bei einem tropischen Sturm, hungrigen Haien, einer Ölpest oder wenn es um die drei Gauner Van Krook, Rico und Biff geht.

Die Sonne berühren: Die Inseln Maotou und Hawutai feiern ein Fest der Freundschaft. Jeder der beiden Söhne der Dorfvorsteher soll zu diesem Anlass vor den Inselbewohnern etwas Besonderes vorführen. Auru hat einen traditionellen Tanz vorbereitet. Naones Sohn Keanu aber führt sein neues Flyboard vor und gewinnt mit seinem coolen Auftritt das Herz von Clarissa. Das kann Auru nicht auf sich sitzen lassen und er bittet Yann, ihm ebenfalls ein Flyboard zu bauen. Doch Timeti liest von einer düsteren Prophezeiung, bei der der Sohn des Ältesten für immer in der Tiefe des Meeres versinken wird, wenn er die Sonne berührt. Sie warnt Auru, doch der nimmt die Warnung nicht ernst und steigt mit dem Flyboard hoch in den Himmel. Gesichter der Ahnen: Onkel Patrick und der Schamane Ramana fahren zu einem Wissenschaftssymposium. Kaum sind sie weg, da bricht auf der Insel eine Krankheitswelle aus, die Inselbewohner haben Erkältungssymptome. Im Buch von Ramana finden Yann und Timeti einen schwer zu entschlüsselnden Satz. Sie sollen auf der Insel die Gesichter der Ahnen und den Jadeschatz finden, um die Inselbewohner zu heilen. Yann und Timeti sind ratlos, da kommt ihnen der Zufall zu Hilfe. Marina, die Yann und Timeti heimlich zur Hütte von Ramana gefolgt war, stößt zufällig auf einen Stein mit einem Ahnengesicht. Timeti besteht darauf, nun auch nach den anderen Ahnenbildern und dem mysteriösen Jadeschatz zu suchen. Vielleicht finden sie damit ein Heilmittel für die Inselbewohner.

Der 15-jährige Yann und seine acht Jahre jüngere Schwester Marina leben seit einiger Zeit auf einer idyllischen Insel im pazifischen Ozean. Sie wohnen bei ihrem Onkel Patrick, einem begeisterten Ozeanforscher. Sie fühlen sich in dem kleinen, traditionellen polynesischen Ort wohl und haben sich in der Dorfgemeinschaft sehr gut eingelebt. Yanns bester Freund ist Zoom, ein weißer Delfin. Zoom hat sich Yann, Marina und Patrick als seine Familie ausgesucht. Mit Yann versteht er sich ohne Worte und die beiden sind immer auf der Suche nach Entdeckungen und Abenteuern rund um ihr legendenumwobenes Inselparadies. Zoom erkennt dabei Gefahren früh und hilft mutig und selbstlos, wo er kann - egal, ob bei einem tropischen Sturm, hungrigen Haien, einer Ölpest oder wenn es um die drei Gauner Van Krook, Rico und Biff geht. Mit Hilfe seiner Intuition und Intelligenz rettet Zoom oft seine Freunde in Not.