Ein Streit auf einem Campingplatz eskaliert zu einem Familienkrieg. Die Beamten werden zusätzlich mit einem besonders brutalen Stalker konfrontiert. Eine Frau nimmt Hilfeschreie aus dem Nachbargarten wahr, woraufhin die Polizisten schnell handeln müssen. Im Pool wird eine grausame Entdeckung gemacht.