Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nick erzählt Petra die Wahrheit über das geheimnisvolle Papierschiffchen: Lynn hat ihren gemeinsamen Sohn im Alter von vier Jahren bei einem tragischen Unfall auf der Garagenauffahrt überfahren. Petra ist fassungslos, zeigt aber Verständnis, dass Nick immer für Lynn da sein will. Im letzten Moment verkündet Lynn, Lüneburg doch nicht zu verlassen. Marc versucht vergebens wieder an Alice ranzukommen. Trotz ihrer Ablehnung gibt er nicht auf und macht ihr überraschend einen Heiratsantrag. Jule ist über Kodjos Kuss empört. Als Hacki nachts in ihr Bett schleicht, kommt es zum Streit mit Kodjo. Unbemerkt verschwindet Jule und schläft bei Tanja, die am nächsten Morgen einen Versöhnungskuss von Kodjo und ihr fordert. Carmen wird nicht - wie erhofft - an den Empfang befördert, sondern bekommt eine in ihren Augen unfähige Aushilfe.