Am Tag vor dem entscheidenden Vortanzen für die Compagnie eröffnet Ballettlehrer Armando seinen überraschten Schülern, dass sie heute nicht trainieren sollen. Sie haben tanzfrei. Der Auftrag, nicht zu tanzen und nicht mal ans Tanzen zu denken, ist nicht einfach für Lena und ihre Freunde. Sie richten eine Kasse ein, in die jeder einzahlen muss, der das Wort "tanzen" sagt. Das bekommen Romy und Simon mit und wetten, wer am meisten zahlen muss. Um sich abzulenken, schwelgen die Freunde in den Erinnerungen an ihre Zeit in der Pariser Ballettschule der Oper, die nun bald zu Ende gehen wird. Sie denken an all die schönen und schwierigen Momente und an die Freunde, die die Schule verlassen haben: Dash, Max und Thea. Währenddessen ist Nico verschwunden. Er hat Lena versprochen, rechtzeitig zum Vortanzen wieder zurück zu sein. Doch Nico kommt und kommt nicht, und Lena wird zunehmend nervöser. Vielleicht ist er doch ein Verräter und arbeitet in Wirklichkeit für die Zeitreisenbehörde.

Die russische Prinzessin Lena (Jessica Lord) lebt 1905 in Paris und macht eine Ausbildung an der "Paris Opéra Ballettschule". Sie ist eine begnadete und leidenschaftliche Tanzschülerin. Kurz nach einem entscheidenden Auftritt für ihre zukünftige Karriere wird sie durch Zauberhand scheinbar unwiederbringlich in das Jahr 2018 katapultiert und muss ihren Weg zur Tänzerin in einer für sie völlig fremden Umgebung meistern. Nach einiger Zeit tauchen Zeichen aus der alten Welt auf und helfen ihr, das Geheimnis ihrer Zeitreise zu entschlüsseln. Doch gibt es einen Weg in die Vergangenheit, und will Lena überhaupt in ihr altes Leben zurück?