Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Charlotte und Klaus haben ihre Gütertrennung durchgestanden, traurig gehen sie auseinander. Marie leidet sehr unter der Trennung ihrer Eltern und vermisst wegen ihres eigenen Liebeskummers weiblichen Rat. Klaus' ungelenke Versuche, mit ihr zu reden, verschrecken sie eher. Als sie Charlotte bittet, wieder ins Rosenhaus zu ziehen, sind Klaus und Charlotte sehr überrascht. Timo ist durch Jules zurückweisende Reaktion auf seinen Kuss so verstört, dass er beschließt, nie mehr zur Schule zu gehen. Esther fällt es schwer, sich zu schonen, bis Gunter sie mit einer Telefonrecherche, die sie vom Bett aus machen kann, ruhig stellt. Arndt ist aufgebracht, dass der Redaktionsschluss wegen der Druckauslagerung vorverlegt werden muss. Er hofft auf Charlottes Unterstützung, bis er kapiert, dass dies alles auf ihrer Initiative beruht. Maike und Thomas sind im Glück und besiegeln dies mit dem Austausch ihrer Wohnungsschlüssel. Tanja macht Johanna deutlich, dass sie als wahre Freundin Melanie ihr Glück mit Heinrich gönnen muss.