Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Petra nimmt die aufgelöste Lynn mit zu sich nach Hause. Aber bald schon will Lynn zurück ins Hotel, um da zu sein, sollte Nick anrufen. Der meldet sich jedoch bei Petra und gesteht ihr, wie sehr er sie vermisst. Petra hat daraufhin ein schlechtes Gewissen und bittet ihn, sofort auch mit Lynn in Kontakt zu treten. Miriam lässt sich alles Mögliche einfallen, um von Johanna eines ihrer wunderschönen Schmuckstücke zu bekommen, leider vergeblich. Prof. Hartmann mietet das ganze Salto, um Carmens Herz bei einem romantischen Dinner zu erobern. Carmen entschließt sich kurzerhand, nicht nach Hause zu gehen, sondern ihrem Verehrer weiterhin Gesellschaft zu leisten...