Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lou fühlt sich von Daniel verraten und lässt ihren Gefühlen bei einem Ausritt freien Lauf. Während Jess sich mit Daniel aussprechen will, wird Daniel klar, dass er Lou nicht verlieren möchte. Doch Lou hat inzwischen einen Entschluss gefasst: Ihre Ehe ist am Ende! Ganz in Richards Sinne dient sich Gerd erneut als Aufsichtsrat bei Victoria an. Das geht gründlich schief, aber Victoria entdeckt persönliche Gemeinsamkeiten mit ihm. Und als Richard erneut eine Lanze für Gerd bricht, entscheidet sich Victoria: Gerd kommt in ihren Aufsichtsrat! Eine Entscheidung mit Folgen ... Ove offenbart Franka, dass sie am schwedischen Königshaus als zu wild gilt. Deswegen will er nicht mit ihr nach Schweden zurück. Doch Franka erkennt, dass er ohne seine Familie und Heimat unglücklich werden würde. Schweren Herzens trennen sie sich. Toni ist genervt von Jonas' Internet-Fans. Als wilde Fans Toni und Jonas verfolgen, muss Jess eingreifen und appelliert, dem Paar seine Liebe zu lassen.