Mr. Burns schenkt Homer und allen Kollegen vom Kernkraftwerk eine hochmoderne Datenbrille zu Weihnachten. Doch Homer wird bald klar, welchen fiesen Hintergedanken sein Chef bei diesem Präsent hatte.

Anders als in den Vorjahren zeigt sich Mr. Burns diese Weihnachten sehr großzügig. Jedem Mitarbeiter wird eine Datenbrille geschenkt, die das Gesehene unauffällig mitfilmt und kommentiert. Fasziniert nimmt Homer die Augengläser selbst beim Schlafengehen nicht ab. Dass sein Chef die Angestellten damit nur effektiver ausspionieren will, ahnt er nicht. Dem nicht genug, wurde auf dem Gerät ein Mechanismus installiert, mit dem der Brillenträger auf Knopfdruck von Burns exekutiert werden kann.