Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Nach Clemens' Flucht stößt die Polizei bei ihren Ermittlungen auf das Liebesverhältnis zwischen Susann und Clemens. Damit wird Petes Version seiner Geiselnahme hinfällig. Er gerät unter Fluchthilfeverdacht, es ergeht Anklage gegen ihn. Aussicht: drei Jahre Haft. Clemens ist ohne weitere Probleme nach England geflüchtet und heftet sich an Marens Spuren, um sie zur Richtigstellung ihrer Aussage zu bringen. Als Roman das entdeckt, spannt er Vincent ein, der befürchtet, von Maren ans Messer geliefert zu werden. Er setzt sie unter Druck, aus dem Krankenhaus zu verschwinden, in dem sie wegen ihrer Schulter-OP liegt. Bente ist unsicher, ob sie ihr Kind bekommen soll. In einem Gespräch mit Susann offenbart sie ihre Gewissensnot und kommt zu einem Entschluss: Sie wird das Kind nur austragen, wenn Vincent sofort mit jeglichen kriminellen Machenschaften aufhört. MultiMed entzieht Regina die Studie. Mit einem persönlichen Rücktritt sichert sie jedoch den Verbleib der Forschung in Lüneburg. Sie übergibt die Studie Britta als neuer Leiterin.