Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Franzi beginnt, sich über Davids Energie zu wundern. Nach einem nächtlichen Tanz im Mondschein ist David am nächsten Tag körperlich ziemlich am Ende, aber sein Geist ist hellwach. Als Gunter und Merle sich fragen, wo er steckt, finden sie ihn reglos hinter der Bar im „Carlas“ ...  Simon ist pikiert, als Sara ihm Joseph als ihren Samenspender vorstellt. Auf ihn wirken die beiden wie ein Paar. Sara hingegen ist verunsichert von Simons plötzlichem Auftauchen.  Anke macht Ben Vorwürfe, dass er ihr kleines Stelldichein öffentlich gemacht hat. Getrennt voneinander sprechen Tina und Ben mit Britta. Die macht Ben keine Vorwürfe und rät Tina, geduldig mit sich zu sein. Aber was, wenn Tina sich wirklich trennt?  Katrin ist aufgewühlt von dem Erlebnis des Tandemsprungs. Als Franzi ihr von Sansibar erzählt, verspürt sie eine unbändige Lust aufs Leben. Sie verführt Florian und versucht, ihm zu vermitteln, was sie bewegt. Ganz gelingt ihr das nicht. Denn Florian überrascht sie mit einem befremdlichen Geschenk ... Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach für drei Monate in der ARD Mediathek.