Lelle kämpft mit ihrem Selbstbild und unerwiderten Gefühlen für Sampsa, während sie im Musiktheater-Camp auftritt und ihre Mutter sowie Lumis Vater eine Überraschung für die Mädchen bereithalten.

Lelles Zweifel: Lelle merkt, dass Sampsa ihre Gefühle nicht erwidert und prompt bekommt sie noch mehr Probleme mit ihrem Selbstbild. Sie hält sich für dick und hadert mit ihrer Mutter. Als sie ihre Performance umschmeißen will, erweist sich Sampsa als selbstloser Freund. Die Selbstbefreiung: Am Besuchstag führen die Kids ihre Stücke und Tänze auf. Lelle zeigt eine furiose Performance über ihr Selbstbild, die wie eine Selbstbefreiung wirkt. Lelles Mutter und Lumis Vater haben eine "kleine" Überraschung für die Mädchen parat.

Lelle ist nach einem Jahr in Spanien zurück in Finnland. In den Ferien fährt sie mit Lumi diesmal zu einem einwöchigen Musiktheater-Camp auf dem Land. Neben alten Bekannten treffen die beiden viele neue Gesichter. Das Camp macht Spaß, aber es geht nicht ohne Reibereien ab. Besonders Lelle bekommt immer mehr Probleme mit sich selbst und anderen und braucht treue Freundinnen und Freunde, um sie zu bewältigen. Aber alle merken: sie hat auch viel zu geben, wenn andere in der Klemme stecken.