3. Staffel, Folge 13: Footballspieler Vlad Alexavic wird vermisst. Nachdem zwei Wanderer seinen Fuß in der Nähe von Lake Cachuma gefunden haben, ermitteln Shawn und Gus verdeckt im Trainingslager seines Teams. In Vlads Spind finden die beiden ein Mobiltelefon, auf dem eine bedrohliche Nachricht gespeichert ist. Detective Lassiter vermutet, dass hinter allem die Russenmafia steckt. Doch für Shawn ist das zu naheliegend. Deshalb beschließt er, die Mannschaft etwas genauer unter die Lupe zu nehmen.