Milo, Lofty und Lark agieren als Meeresbiolog:innen und verlieren dabei einen Fisch. Sie begeben sich auf die Suche, um den Fisch mit seiner Familie wieder zu vereinen und entdecken dabei etwas Erstaunliches. Darüber hinaus treten Milo, Lofty und Lark für das Basketballteam "Charlies Helden" gegen die "Milostadt-Giganten" an. Obwohl die „Helden“ zunächst in Rückstand geraten, gelingt es Milo, das Team zum Sieg zu führen.