Garak, Damar und Kira planen ein Breen-Schiff zu stehlen, um an deren zerstörerische Waffe heranzukommen. Auf DS9 kämpft Odo unterdessen schwer mit seiner Krankheit.

Odo ist von der Krankheit, die seine Art auszulöschen droht, stärker betroffen, als er zugibt, während Kira mit der Abneigung der Cardassianer zu kämpfen hat. Obwohl General Martok das Vorgehen von Kanzler Gowron als Teil eines Rachefeldzugs sieht, unternimmt er nichts dagegen. Worf vermutet, dass Gowrons militärische Strategien darauf abzielen, Martoks Führungsqualitäten zu untergraben, ohne an die Folgen für die Klingonen als Ganzes zu denken.

Die Raumstation Deep Space Nine liegt im Orbit von Bajor ganz am Rand des Einzugsgebiets der Föderation. Benjamin Sisko und seine Crew sind auf der DS9 zum Schutz Bajors abgestellt. Die Raumstation ist ein wichtiger Handels- und Durchreiseknoten. Auf der anderen Seite des Lochs liegt der Gamma-Quadrant, wo die Wechselbälger leben. Immer wieder kommt es im Umkreis der DS9 zu Auseinandersetzungen zwischen Bajoranern, Klingonen, Cardassianern und anderen Völkern. - Die 176-teilige US-Science-Fiction-Serie von Rick Berman und Michael Piller ist nach "Raumschiff Enterprise" und "Star Trek - Das nächste Jahrhundert" die dritte Serie, die im Star Trek-Universum spielt.