Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Lynn ist trotz Nicks Unschuldsbeteuerungen fest davon überzeugt, dass er eine Geliebte hat. Eifersüchtig beobachtet sie ihn im vertrauten Gespräch mit Carmen, da steht für sie fest: Carmen ist die heimliche Geliebte. Und sie schreitet zur Tat... Jule hat das Taxi am Unfallort stehen lassen, das daraufhin von der Polizei beschlagnahmt wird. Den Schaden müssen sie und Hacki jetzt aus eigener Tasche zahlen. Tanja kümmert sich rührend um den kleinen Thommy. Uli ist besorgt, dass sie es übertreibt und damit ihre eigene traumatische Fehlgeburt kompensiert.