Frankie is anything but thrilled when she learns what her volunteer assignment will be at the Indiana-hosted Super Bowl; And the Hecks take advantage of the Donahues' new car.