Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Gisela spricht in ihrem Podcast über die verschiedenen Arten der Liebe und ahnt nicht, wie ihre Worte die Menschen um sie herum berühren. Richard spielt Julius gegenüber den Eifersüchtigen und behauptet, Gefühle für ihn zu haben. Julius ist zunächst gerührt, durchschaut dann aber Richards Manipulation. Carla und Britta erleben einen bewegenden Moment: Katharinas Forschung wird endlich anerkannt. Die von ihr entdeckten Zwillingskometen tragen nun die Namen Katharina und Leonard. Jonas hat bei einem Streit mit Jess ein Buch auf den Kopf bekommen. Er deutet dies als Zeichen und liest seinen ersten Liebesroman. Zu Jess' Überraschung ist er hin und weg. Beim Sterne schauen erzählt sie ihm die romantische Liebesgeschichte von Katharina und Leonard. Jonas ist tief bewegt. Währenddessen drückt sich Valerie erneut vor ihren Mutterpflichten. Den Kitatermin schiebt sie Simon zu und lässt sich stattdessen von Hund Hermine ablenken, der immer wieder vor ihrer Tür steht …