Juliette und Etienne leiden unter der Herabwürdigung durch Pierre.

Die Kabbeleien zwischen Irini und Chris nehmen neue Fahrt auf, als Irini plötzlich auf dessen Hilfe angewiesen ist. Juliette und Etienne leiden unter der Herabwürdigung durch Pierre - egal wie, sie scheinen seinen väterlichen Ansprüchen einfach nicht genügen zu können. Auch Rafael leidet: Er kann sich nicht mit Juliettes Zukunftsplanung abfinden. Will er wirklich tatenlos mitansehen, wie die Frau, die er liebt, für ihn unerreichbar wird?