Als Sheldon und Leonard Amy und Penny zu einem Spielenachmittag mit "Herr der Ringe"-Risiko überreden wollen, streiken die Mädels. Die Jungs sollen auch einmal etwas tun, was ihnen Spaß macht.

Vor neun Jahren war Raj an vorderster Front mit dabei, wie eine Sonde zum Pluto geschickt wurde. Heute sollen die ersten Signale von dort eintreffen. Rajs Nerven sind zum Zerreißen gespannt. Indes glauben Amy und Penny zu träumen, als Sheldon und Leonard wieder einmal nichts Besseres einfällt, als den Nachmittag bei einer Partie "Herr der Ringe-Risiko" zu verbringen. Weil es höchst an der Zeit ist, dass die Männer sich den Frauen anpassen, vergattern sie Sheldon und Leonard zum gemeinsamen Shoppen.

Leonard und Sheldon sind brillante Physiker, die meist zusammen mit ihren Kumpels Howard und Rajesh in ihrem gemeinsamen Apartment abhängen und - natürlich nach einem festgelegten Plan - ihre Videogames pflegen. Einzig und allein Penny, die neue Nachbarin, schafft es hin und wieder, für Abwechslung zu sorgen. Sie hat zwar keine Ahnung von Physik, doch kennt sie die Welt da draußen - etwas, was den Physikern vollkommen fremd zu sein scheint ...