1. Staffel, Folge 13: Commander Perry (Gaststar Robert Ray Wisdom) teilt der Intelligence Unit mit, dass Pulpo (Gaststar Arturo Del Puerto) entlassen wurde, um bei der Suche nach einem gefährlichen Kartellführer zu helfen. Das passt dem Team gar nicht, denn dieser Drogenboss hat einst eins ihrer Team-Mitglieder entführt. So kommt es zu einem erneuten Konflikt, als das Team gebeten wird, ihm zu vertrauen. Auch Dawson fällt es schwer, da er eine persönliche Verbindung zu dem Mann hat. Trotz der Konflikte im Team erinnert Voight (Jason Beghe) alle daran, dass sie einen Job zu erledigen haben und ermutigt sie, ihre Emotionen beiseitezuschieben. Dennoch regt sich Voight auf, als Pulpo freigelassen wird, denn de