Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Britta und Ben freuen sich gemeinsam auf den Nachwuchs. Als Britta erfährt, dass ihre neue Chefin Regina Harzfeldt-Winter überzeugt ist, dass Kinder und Karriere sich ausschließen, ist sie fassungslos. Aber als selbst ihre eigene Mutter ihr vorsichtig dazu rät, das Kind der Karriere zu opfern, wird sie nachdenklich. Ben ist entsetzt! Am Tag der Operation ist Susann erleichtert, dass Roman seine geschäftlichen Verpflichtungen absagt, um bei ihr zu sein. Geduldig wartet er mit Thomas auf dem Klinik-Flur, als bei der Operation plötzlich Komplikationen auftreten! Johanna und Susann haben es geschickt geschafft, Jule und Lars gemeinsam ins Theater einzuladen. Für die beiden fühlt sich die ganze Aktion jedoch eher nach einem arrangierten Date an. Bente schafft es, endlich in Romans Gunst zu steigen. Als seine Verhandlungen mit einer holländischen Firma stocken, stellt sie den Kontakt zu Vincent her, der ein guter Freund des holländischen Juniorchefs ist.

Rote Rosen