Yakari, Kleiner Dachs und Regenbogen begegnen bei einem Ausritt zwei Irokesen. Die beiden behaupten, dass Regenbogens Pony Großer Grauer ihnen gehöre. Dabei hat Kleiner Donner vor einiger Zeit das verletzte, entlaufene Pony gefunden. Als die Freunde im Freien übernachten müssen, ist Großer Grauer am Morgen spurlos verschwunden. Der Verdacht liegt nahe, dass ihn die Irokesen gestohlen haben.