Die Polizei wird zu einer Ruhestörung gerufen, stellt jedoch fest, dass die beschuldigte Nachbarin die Unschuldige ist. Währenddessen wird eine Siegesfeier eines Kegelclubs von einem Auto durchbrochen, wobei die Fahrerin einer konkurrierenden Mannschaft angehört. Ebenfalls wird ein Arbeitsunfall in einer Tischlerei dokumentiert, bei dem eine Auszubildende mit der Hand in eine Hobelmaschine gerät, wobei die Ursache unklar ist.