Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Julius steht durch seinen Liebeskummer regelrecht neben sich. Das wirkt sich auch auf seine Professionalität im Job aus: Weil er nicht weiß, wie er die Sanierung des Dachstuhls finanzieren soll, zwackt er etwas vom Budget fürs Golfturnier ab. Als Amelie dahinterkommt, hat sie Julius in der Hand. Klaas ist entschlossen, um Jördis zu kämpfen. Doch für Jördis kommt die Einsicht zu spät, sie hat mit Klaas abgeschlossen und will sich auf ihre Reise konzentrieren. Klaas ist bereit, Jördis' Wunsch zu akzeptieren. Aber er unternimmt noch einen letzten Versuch, ihr seine Liebe zu gestehen. Jenny zieht mit Bella und Till ins Rosenhaus und bekommt direkt Besuch von ihrer besten Freundin Svenja aus Münster. Jenny muss kurzfristig zu ihrer neuen Arbeitsstelle und Patentante Svenja freut sich über etwas Zeit mit Bella und Till. Denn durch den Umzug werden sie zukünftig nicht mehr viel Zeit miteinander haben. Britta ist genervt: Der Termin für den Halbmarathon kollidiert mit einer wichtigen Sitzung im Krankenhaus.