1. Staffel, Folge 22: Der Oktober ist der Monat, in dem Cartoon Network seinen Geburtstag feiert! Aber ein Tag ist uns nicht genug. Wir laden Euch ein, den ganzen Monat lang mit Euren Lieblingsfreunden zu feiern. Reist mit uns um die Welt und besucht Geburtstagspartys auf der ganzen Welt. Und vergesst dabei nicht zu sagen: Alles Gute zum Geburtstag, Cartoon Network! - Apfel und Lauch wollen eine Party feiern, doch ihre Pläne werden von einem grummeligen Gast duchkreuzt.