Alvin verbringt seine gesamten Sommerferien mit Videospielen. Kurz vor dem Ende der Ferien stellt er fest, dass er eigentlich noch vieles anderes vorhatte. Er versucht, dies innerhalb der verbleibenden zwei Tage nachzuholen. Die Episode trägt den Untertitel "Der letzte Sommertag".