3. Staffel, Folge 19: Terry (Terry Crews) möchte seinen alten Kollegen beweisen, dass er kein Waschlappen ist: Mit Jakes (Andy Samberg) Hilfe versucht er, einen alten ungelösten Fall aufzuklären. Adrian (Jason Mantzoukas) zieht bei Charles (Joe Lo Truglio) ein - doch bald kriselt es zwischen den beiden. Und Amy (Melissa Fumero) macht beim Training von Holt und Rosa (Andre Braugher, Stephanie Beatriz) mit, das in einen extremen Wettkampf ausartet. - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Staffel 3 der preisgekrönten Sitcom mit den Chaos-Cops um Andy Samberg.