In einem Alter, in dem andere mit dem Ruhestand liebäugeln, verlässt John Nolan seine beschauliche Kleinstadt und geht nach L.A. Dort möchte er seinen Lebenstraum verwirklichen und Polizist werden.

Lucy und Tim haben ein erstes Date. Doch im Restaurant kommt nicht so recht romantische Stimmung auf. Dann gibt es in der Küche noch einen Streit und ein Koch wird mit einem Messer verletzt. Harper und James haben einen Banktermin, als sie mitten in einen Überfall geraten. Ein schießwütiger Zivilist vereitelt die einfache Verhaftung und den Tätern gelingt die Flucht. Harper erkennt einen der Bankräuber und hinterfragt seine Vorgehensweise. Inzwischen hat sich das FBI eingeschaltet. Gemeinsam ist man der wahren Beute auf der Spur, denn die Täter hatten es nicht auf Bargeld, sondern auf die Schließfächer abgesehen. Auf der Suche nach den Flüchtigen geraten Aaron und Tim in eine lebensbedrohliche Situation. Die fünfte Staffel "The Rookie" ist ab Donnerstag, 11. April 2024, immer donnerstags in Doppelfolgen direkt nach Ausstrahlung in der ZDFmediathek verfügbar.