CSI: Miami

Horatio Caine und sein Team ermitteln im Mord an Reverend Michael Olvera, wobei Informanten wie Hector Salazar und Yolanda Ramos bei der Aufdeckung der brutalen Gang Los Craneos helfen.

Bei Bauarbeiten wird ein lebendig Begrabener entdeckt, der sich als Reverend Michael Olvera herausstellt. Er hatte sich der Verhinderung der Rekrutierung Jugendlicher durch eine kriminelle Gruppierung verschrieben. Schnell geraten Hector Salazar und Rafael Vargas ins Visier der Ermittlungen, wobei Salazar zuvor vom Reverend im Gefängnis beeinflusst wurde. Salazar nutzt Yolanda Ramoz als Botin, um Hinweise auf einen Schusswundenort an Horatio weiterzuleiten. Dort findet Eric Delko ein Medaillon mit Blutspuren, das zur Aufklärung des Falls beiträgt. Durch Salazars Unterstützung kann die Gruppierung zerschlagen werden, obwohl er selbst dafür einen Preis zahlen muss.