Yvonne probiert alles, um Erik die Gründe für ihren Seitensprung zu erklären. Doch dieser sucht das Weite und weiß nicht, wie es weitergehen soll. Währenddessen erfährt Ana, dass Apollo bereits in wenigen Tagen operiert werden muss.

Yvonne probiert alles, um Erik die Gründe für ihren Seitensprung zu erklären. Doch dieser sucht geschockt das Weite und weiß nicht, wie es weitergehen soll. Gerry versucht ihm klarzumachen, dass Yvonne und er zusammengehören. Bei der Hochzeit lässt Erik dennoch lange auf sich warten. Werden Yvonnes schlimmste Befürchtungen tatsächlich wahr? Philipp gerät in Bedrängnis, als Markus den Verdacht äußert, dass er hinter der Anzeige gegen Vincent steckt. Daraufhin versucht er alles, um diese Mutmaßung zu zerstreuen. Währenddessen erfährt Ana geschockt, dass Apollo bereits in wenigen Tagen operiert werden muss. Wird ihr Pferd die riskante Operation überleben? Alexandra hat eine charmante Begegnung mit einem jungen Mann, der sich auf den ersten Blick in die attraktive Geschäftsfrau verliebt. Dabei ahnt sie nicht, dass es sich um Hildegards Großneffen handelt. Als dieser schließlich erfährt, dass Alexandra eine der Besitzerinnen des „Fürstenhofs“ ist, interessiert er sich sehr für einen Job im Hotel … Michael versucht alles, um Nicoles Stimme wiederherzustellen. Dabei wird deutlich, dass nicht nur die Schulmedizin Wunder bewirken kann.