Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Johnny hat sich in seiner WG mit einem anderen Jungen geschlagen und ist jetzt ohne Dach über dem Kopf. Zögernd nimmt Martin ihn bei sich auf und lässt ihn, nach Fürsprache von Rosa und Thomas, während seiner Dienstreise bei sich wohnen. Auch Thomas und Maike suchen eine neue Wohnung, aber die einzige, die ihnen zusagt, gehört ausgerechnet Hannemann. Carla glaubt, dass Britta Lennards Patienten-Fahrt eingefädelt hat, um ihr Liebesgeständnis an ihn zu vereiteln. Lena geht die Heilung ihrer Hand viel zu langsam voran. Als Felix ihr beim Putzen hilft, kommen sie sich ganz charmant näher. Miriam will für ein paar Tage nach London. Dort ist sie nicht nur in Sicherheit, wenn Schmuck-Kundinnen über Nickelallergien klagen, sie knüpft auch Kontakte für ihre geplante Galerie. Trotz der halsbrecherischen Investitionen für Mr. Morleys Ansprüche an die Guts-Erweiterung unterschreibt Gunter einen entsprechenden „Letter of Intent". Aber ist Mr. Morley dafür wirklich autorisiert?