Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Als Thomas erfährt, dass Maike ein Verhältnis mit Laurenz begonnen hat, zieht er verletzt zu Gunter aufs Gut. Rosa packt die Angst, ihre Familie könnte zerbrechen, und sie versucht, den gekränkten Thomas zu trösten. Der bekommt eine harsche Kampfansage von Laurenz: Beide Männer wollen Maike nicht kampflos aufgeben. Andrea kommt nicht dazu, in Ruhe mit Martin über Sorellis Mailand-Angebot zu reden. Am meisten schmerzt Andrea, dass Martin von sich aus nicht den kleinsten Hinweis gibt, wie er sich das zukünftige Leben mit Andrea vorstellt, wenn sie nach Mailand geht. Zumal Ina ihr deutlich macht, dass Martin bei seinem Sohn - also in Lüneburg - zu sein gedenkt. So stellt sie Martin vor vollendete Tatsachen und will nur noch wissen, ob er mitkommt oder nicht … Britta hat es endlich Schwarz auf Weiß: Dr. Nilsen hatte sie aus Rache an ihrer Mutter betrogen, ihre Prüfung hat sie seinerzeit bestanden. Britta kann nun doch Ärztin werden! Johnny darf zwei Nächte nicht schlafen, weil er bei seiner Musterung durchfallen will. Dabei schneidet er Johannas Home-Video so wild zurecht, dass sie ihn nötigt, es noch einmal auf langsam umzuschneiden.