3. Staffel, Folge 16: Vor versammelter Mannschaft stellt Jake (Andy Samberg) die Arbeitsmoral von Hitchcock und Scully (Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller) in Frage. Um ihm zu beweisen, was sie draufhaben, mischen die zwei sich in einen seiner Fälle ein. Holt und Charles (Andre Braugher, Joe Lo Truglio) sitzen unterdessen an einem Fall, in den eine bekannte Persönlichkeit verwickelt ist. - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Staffel 3 der preisgekrönten Sitcom mit den Chaos-Cops um Andy Samberg.